De voormalige parochiekerk St. Martin, ook wel St. Martinuskapel genoemd, is de oudste kerk van Braubach en de huidige kerkhofkapel. Ze werd voor het eerst vermeld rond het jaar 1000 als een van de kerken van de abdij St. Kastor in Koblenz; in 1242 werd ze aan St. Martin gewijd. Het interieur toont onder andere gotische muurschilderingen uit de 14e eeuw. Anna Elisabeth van Palts-Simmern (1559-1609) liet de kerk aan het eind van de 16e eeuw uitbreiden als hofkerk van haar weduwenverblijf in slot Philippsburg in Braubach. De kapel ligt bij de Rijn in het zuidoosten van de stad met een prachtig uitzicht op de Rijn. De toegang tot het terrein is via de straat An der Alten Burg.

Heinrich Schlusnus Monument

De begraafplaats aan de Martinskapelle herdenkt de beroemde opera- en concertzanger Heinrich Schlusnus (1888-1952), die in Braubach geboren en getogen is, met een eregraf en monument.

Schlusnus verwierf internationale bekendheid als Verdi-vertolker en was een van de belangrijkste Duitse liedzangers. Van de 514 opnames zijn er bijna 400 gewijd aan liedzang. In 1917 werd hij benoemd tot lyrisch bariton bij de Koninklijke Hofopera in Berlijn, nu de Staatsopera. Schlusnus bleef 28 jaar lid. Gastoptredens brachten Schlusnus onder meer naar de VS, Canada, Frankrijk, Engeland, Italië, Zuid-Afrika en het Bayreuth Festival.