Six semaines de vacances d'été. Six semaines de soleil et de légèreté ! Des collations et des boissons sont disponibles au stand du camping. Et une nouvelle personne qui n'était pas là l'année dernière... Des blessures causées par la honte, l'amour et l'arrogance conduisent à des exclusions au milieu de l'atmosphère estivale si joyeuse. Entre les responsables, les victimes, les parents, les vacanciers et ceux qui y travaillent, une dynamique se crée dont il est (presque) impossible de s'échapper. Pourtant, tout avait commencé si innocemment, n'est-ce pas ?